V i s i t o r   r e s p o n s e s 

R e :   E r n a g e   -   D e c e m b e r   1 1 ,   1 9 8 9   
 Received : 10/27/07  Estimates of size and distance - 1   Roger PAQUAY   

According to your web site, when the craft turned and moved in the direction of the witnesses, it was at a distance of 1 km (0.62 mile or 3,280 feet), a distance that can be measured on the scaled map....  read more 

 Received : 04/20/08  Helicopter noise - 1   Martin SHOUGH   

In this case, an Army officer, Lt. Col. AMOND [now retired], and his wife, stopped their car on what Wim [VAN UTRECHT] describes as a "lonely road" and wound down the window with "ears pricked" to try and detect any sound from an object of evidently large angular size showing details of lit "panels" or windows as well as various other separate lights which circled apparently nearby for up to 8 minutes.....  read more 

 Received : 05/13/08  Helicopter noise - 2   Martin SHOUGH   

It is correct that an inversion will refract sound towards the surface, and the recommendation to avoid flying in an inversion makes sense therefore. But the inference that flying above the top of an inversion will have the inverse effect of abnormally refracting sound upward is unwarranted I think.....  read more 

 Received : 05/17/08  Helicopter noise - 3   Martin SHOUGH   

Re the Ernage case in particular and silent helicopters in general, I looked a bit further into the sound propagation question and helicopter noise sources. Perhaps this will help us decide the merits of the theory. Anyway I've collected some information for future reference - and just because it's interesting.....  read more 

 Received : 05/26/08  Estimates of size and distance - 2   Martin SHOUGH   

I'd like to point out that Mr. PAQUAY treats Lt. Col. AMOND's "2x moon diameter" light as relating to the angular size of a light source, when clearly this should be treated as an impression of the circle of glare (overloaded retina) caused by this "huge" and "brilliant" light shining into the witness's face......  read more 

 Received : 06/05/08  A response from the prime witness   André AMOND, Col. (Ret.)   

I would like to correct the approach of Mr. PAQUAY who claims that the observation of the "spotlight" was made while the craft was 1,000 m from my observation point. This is COMPLETELY WRONG.......  read more 

 Received : 06/17/08  Estimates of size and distance - 3   Roger PAQUAY   

In his response, dated June 5, 2008, Col. AMOND claims that my distance estimation of 1,000 m for the phase during which the craft turned towards him is completely false and that the real distance at that moment was 100 to 200 m. He also disputes my calculations and qualifies them as unscientific.......  read more 

 Received : 06/22/08  Not a helicopter - 1   Wilfried DE BROUWER, Maj. Gen. (Ret.)   

The Belgian airspace is surveyed by four powerful radars, two military and two civilian, which are all interlinked, i.e. any duty controller can select the image of any of these radars at any one time. All radar registrations are recorded and these recordings are kept during a well determined period......  read more 

 Received : 06/23/08  Witness reliability - 1   Jean-Michel ABRASSART   

A little comment about the strawman argument at the end of Wilfried DE BROUWER's email......  read more 

 Received : 06/23/08  Witness reliability - 2   Grégory GUTIEREZ   

In my opinion, the important information in DE BROUWER's e-mail is not in his last paragraph about the reliability of Col. AMOND. Of course human testimony is not always reliable, but Jean-Michel ABRASSART tends to say that it’s NEVER reliable. I think he pushes his argument too far here, turning it into some kind of indisputable doctrine. After all, we're talking about a trained military man with already many years of service at the time of the sighting. I tend to believe that he would be more reliable than just any guy who is not accustomed to looking at flying machines in the sky, and was not informed about what was going on in Belgium in those days.

Anyway, I think what's important in DE BROUWER’s statement is the fact that, not only none of the four wide-range radars covering Belgium at that time detected a chopper in the area when the sighting occurred, but also that no chopper was registered to fly in that area on that day. This information tends to exclude two suggested explanations for this case and confirms that the unidentified object was not an "official" shopper with a flight plan for this day and time, and not an eventual "ghost" chopper that would have been secretly flying around with no flight plan (because it would also have been detected by these four radars).

Was it some kind of stealth chopper, unknown to the Belgium military network, flying over this area without authorization and able to hide from two civil radars and two military radars? This supposition too would have to be backed up with reliable facts or evidence (remember the funny Science & Vie article by journalist Bernard THOUANEL published during the wave and claiming that the F-117 stealth plane was responsible for the sightings).

I have no idea what was seen in the skies during the Belgium wave and I don't support any specific explanation, but I think DE BROUWER’s statement offers important and useful information on the matter.

Paris, France

[Grégory GUTIEREZ studied literature at the Sorbonne University in Paris. In 1998 he wrote a thesis on fantastic realism, a cultural movement that emerged in the 1960s after the publication of PAUWELS & BERGIER’s book Le matin des magiciens (published in English as The Morning of the Magicians). GUTIEREZ is also author of a book on the history of parapsychology (Les aventuriers de l’esprit - Une histoire de la parapsychologie, Presses du Châtelet, 2005) and his contributions have appeared in various journals that deal with anomalous phenomena, including the French Science Frontières and the British Fortean Times. From 2000 to 2006, he was a board member of the Institut Métapsychique International (IMI), an organization founded in 1919 to promote experimental research into "the rare and controversial capacities of the human mind". GUTIEREZ has worked on half a dozen web sites dealing with UFOs and parapsychology. His personal blog can be found at]


 Received : 06/23/08  Plasma stealth chopper - 1   Jean-Pierre PHARABOD   

Now I am beginning to wonder : how could it be that the four Belgian radars did not detect these objects in the sky which were neither aircraft nor helicopters...  read more 

 Received : 06/23/08  Not a helicopter - 2   Martin SHOUGH   

Gen. DE BROUWER's first-hand testimony confirms not only that no helicopter should have been flying (as previously reported by Col. AMOND) but that, in point of fact, no illicit helicopter or other aircraft was detected by radars covering the area....  read more 

 Received : 06/26/08  Plasma stealth chopper - 2 / Map confusion   Prof. Auguste MEESSEN   

I will try to contribute to this debate by sharing with you that I have the following documents concerning the Ernage case....  read more 

 Received : 07/02/08  Recapitulating   Martin SHOUGH   

Re your reply to Prof. MEESSEN, you're right, the statement about flight plans in the Defence Minister's reply to the Parliamentary question is different from what we understood Gen. DE BROUWER to say....  read more 

 Received : 07/03/08  Estimates of size and distance - 4   Martin SHOUGH   

Thanks for Mr. PAQUAY's follow-up. I was not (as Mr. PAQUAY believes) suggesting that Col. AMOND was "dazzled" to explain a large image. As he says, an "overloaded retina" is not a very good explanation....  read more 

 Received : 07/06/08  Not a helicopter - 3   Wilfried DE BROUWER, Maj. Gen. (Ret.)   

Allow me to clarify a few points. 1. Your statement: "A helicopter is perfectly capable of executing such a manoeuvre". The report of André AMOND suggests that the object was making a tight turn with a considerable angle of bank (45 degrees?) at very slow speed (20-30 km/h?)....  read more 

 Received : 07/14/08  Helicopters noise - 4 / Banking angles - 1   Joe McGONAGLE   

I don't claim to have the detailed aeronautical experience of General DE BROUWER, but during my own military service, I did have some exposure to helicopters as a passenger and as an observer from the ground.....  read more 

 Received : 07/14/08  Helicopters noise - 5 / Banking angles - 2   Martin SHOUGH   

Thanks for your input Joe. Yes, clearly it can happen that when the conditions for sound propagation and other witness circumstances are unfavourable people can fail to hear helicopters......  read more 

   See our contact page to find out how you too can contribute.